1 00:00:11,170 --> 00:00:20,980 Vrijeme i titlove donosi 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:01:25,420 --> 00:01:26,888 [Zemlja ratnika] 3 00:01:26,888 --> 00:01:30,380 [Preuzeto iz romana Tang Jia San Shaoa "Zemlja duše"] 4 00:01:30,380 --> 00:01:33,960 [Epizoda 32] 5 00:01:58,980 --> 00:02:02,780 ♫ Vjetar se njiše, drhti mjesečina ♫ 6 00:02:02,780 --> 00:02:06,620 ♫ Prelijeva se preko Star Dou Forest ♫ 7 00:02:06,620 --> 00:02:09,460 ♫ Tvoja slika utisnuta u moje srce ♫ 8 00:02:09,460 --> 00:02:12,570 ♫ Bez obzira gdje idem ♫ 9 00:02:12,570 --> 00:02:15,380 ♫ Ako sudbina uzburka valove ♫ 10 00:02:15,380 --> 00:02:17,930 - Brate san. - Xiao Wu. 11 00:02:17,930 --> 00:02:20,770 Vas dvoje možete umrijeti zajedno! 12 00:02:21,790 --> 00:02:25,460 Xiao Wu, pusti! Nećete preživjeti njen Light Slash! 13 00:02:29,820 --> 00:02:35,450 ♫ Odreći ću se svojih snova i napustiti svoje nemirno srce zbog tebe ♫ 14 00:02:35,450 --> 00:02:37,770 Xiao Wu, jesi li dobro? 15 00:02:37,770 --> 00:02:40,180 Ne brini. Nosim Wishful Eight Treasure Soft Armor. 16 00:02:40,180 --> 00:02:41,880 Dobro. 17 00:02:41,880 --> 00:02:44,970 Preživio si udarac moje svete oštrice? 18 00:02:44,970 --> 00:02:47,770 ♫ Čak i ako moram izdržati da me rastrgaju na komade ♫ 19 00:02:47,770 --> 00:02:51,980 Želiš ga ubiti? Prvo ćeš morati proći kroz mene. 20 00:02:51,980 --> 00:02:54,740 Ne, Xiao Wu! Vrati se! 21 00:02:57,600 --> 00:02:59,730 Domena je pokvarena. 22 00:03:01,230 --> 00:03:03,550 To znači da ste oslabljeni. 23 00:03:38,730 --> 00:03:41,530 - Brate san. - Xiao Wu. 24 00:03:48,110 --> 00:03:49,820 Mlada gospodarice! 25 00:05:09,140 --> 00:05:11,520 Vođo sekte, oprosti što kasnimo. 26 00:05:11,520 --> 00:05:13,210 Sve je dobro. 27 00:05:27,180 --> 00:05:28,800 Povlačenje. 28 00:05:30,570 --> 00:05:32,280 Stari nosorog. 29 00:05:35,140 --> 00:05:36,640 Xiao Wu. 30 00:05:45,140 --> 00:05:47,360 Ovaj put, to nije vještina duše. 31 00:05:51,140 --> 00:05:52,800 Xiao Wu, 32 00:05:53,780 --> 00:05:55,770 jesi li se stvarno vratio? 33 00:06:20,650 --> 00:06:25,890 ja sam dobro Samo sam iscrpljena i moram spavati. 34 00:06:25,890 --> 00:06:27,740 Xiao Wu... 35 00:06:29,060 --> 00:06:33,060 Jesu li se Xiao Wuova svijest i tijelo manifestirali u jedno? 36 00:06:33,060 --> 00:06:35,390 Kako je sada? 37 00:06:35,390 --> 00:06:37,250 Rekla mi je... 38 00:06:37,860 --> 00:06:41,280 trebala je spavati. Rekla je da ne brinem. 39 00:06:46,290 --> 00:06:49,210 Jeste li svi primili signal sekte koji sam poslao? 40 00:06:49,210 --> 00:06:50,670 Da. 41 00:06:58,660 --> 00:07:01,280 [Tang sekta] 42 00:07:09,990 --> 00:07:13,390 Na putu ovamo naletjeli smo na Oscara i princa Xue Benga. 43 00:07:13,390 --> 00:07:16,840 Saznali smo za vašu nevolju i nastavili ući silom. 44 00:07:16,840 --> 00:07:21,390 Stara bijela ptica povela je učenike da blokiraju carsku gardu. 45 00:07:21,390 --> 00:07:23,720 To nam je omogućilo da dođemo do vas. 46 00:07:23,720 --> 00:07:25,820 Krenite odmah u ofenzivu. 47 00:07:26,430 --> 00:07:28,510 Natrag na akademiju! 48 00:07:37,840 --> 00:07:40,160 Nikad nisam mislio da ćeš me loviti. 49 00:07:40,160 --> 00:07:43,430 Ali kao zapovjednik, infiltrirao se u stražnju liniju 50 00:07:43,430 --> 00:07:44,960 nije najmudrija odluka. 51 00:07:44,960 --> 00:07:49,590 Kad bih mogao proći tvoju obranu, mogao bih te uhvatiti živog. 52 00:07:49,590 --> 00:07:53,140 Bitka između dvije vojske za ubijanje zapovjednika i zarobljavanje njegove zastave. 53 00:07:53,140 --> 00:07:58,120 Bez svog vođe, Heaven Dou Soul Master Legion će se raspasti bez borbe. 54 00:08:15,090 --> 00:08:18,450 Moj brat i ja sa zadovoljstvom ćemo vas ugostiti. 55 00:09:00,160 --> 00:09:02,740 Da bismo mogli uhvatiti carskog učitelja Heaven Doua i poglavicu Ninga žive, 56 00:09:02,740 --> 00:09:05,460 Pretpostavljam da je ishod ove borbe određen. 57 00:09:05,460 --> 00:09:07,850 Ne pretjerujte. 58 00:09:28,670 --> 00:09:30,280 Xiaogang! 59 00:09:33,770 --> 00:09:38,360 Prdi kao grom. Luo San Pao! 60 00:09:46,170 --> 00:09:47,690 Xie Yue! 61 00:10:07,050 --> 00:10:08,660 o ne 62 00:10:13,070 --> 00:10:16,520 Njihova vještina borbene fuzije duša mnogo je jača nego prije. 63 00:10:33,710 --> 00:10:36,310 Je li ovo tvoja borilačka duša? 64 00:10:36,310 --> 00:10:40,770 Nije ni čudo što ste vi sramota klana zmajeva tiranina Plave Munje. 65 00:10:40,770 --> 00:10:42,770 Kakva šala doista. 66 00:10:42,770 --> 00:10:45,500 Šefe Ning, pomozi mi! 67 00:10:47,690 --> 00:10:52,060 Sedam blaga Okrenite se glaziranim pločicama! 68 00:11:09,570 --> 00:11:11,180 Veliki majstore! 69 00:11:28,400 --> 00:11:29,500 Veliki majstor. 70 00:11:29,500 --> 00:11:32,600 Takav slabić. U redu. 71 00:11:32,600 --> 00:11:34,940 Pretpostavljam da ću vam dati brz kraj. 72 00:11:50,920 --> 00:11:53,550 Zašto se zamarati ovom besmislenom borbom? 73 00:11:53,550 --> 00:11:55,520 Mogli biste se predati. 74 00:11:55,520 --> 00:11:59,360 Uzmi Heaven Dou Soul Master Legion i predaj se Martial Soul Hallu. 75 00:11:59,360 --> 00:12:01,280 Bio bih spreman poštedjeti vam živote. 76 00:12:01,280 --> 00:12:05,770 Na bojnom polju umireš boreći se. Nema molbi za milost. 77 00:12:05,770 --> 00:12:10,920 Legija majstora duša Heaven Dou nikada se neće predati čak i ako ostane samo jedna osoba. 78 00:12:10,920 --> 00:12:13,340 Onda samo naprijed i nestani. 79 00:12:24,340 --> 00:12:25,830 Xiaogang! 80 00:12:28,140 --> 00:12:30,820 - Xiaogang, jesi li dobro? - Dobro sam 81 00:12:30,820 --> 00:12:32,500 Poglavica Ning. 82 00:12:33,400 --> 00:12:34,980 Pomrčina Mjeseca. 83 00:12:54,270 --> 00:12:56,940 Sunce i mjesec zlatni sjaj! 84 00:14:44,120 --> 00:14:46,190 Xue Qinghe. 85 00:14:46,190 --> 00:14:48,590 Ne, trebao bih ga zvati Qian Renxue. 86 00:14:48,590 --> 00:14:50,240 On je poražen. 87 00:14:50,240 --> 00:14:54,490 Također, vojska Dvorane borilačkih duša okružena je s pet dvorana sekte Tang. 88 00:14:54,490 --> 00:14:58,530 Ako želite nastaviti, bit ću vam zahvalan. 89 00:14:58,530 --> 00:15:01,590 Ne. Nema šanse! 90 00:15:08,260 --> 00:15:10,960 Djed Krizantema! Djed Duh! 91 00:15:12,150 --> 00:15:13,890 Djed Duh. 92 00:15:14,930 --> 00:15:18,100 Sveta Gospe, stjerani smo u kut. Trebali bismo se povući. 93 00:15:23,360 --> 00:15:25,030 Povlačenje. 94 00:15:31,460 --> 00:15:32,790 - Gospodaru! - Oče. 95 00:15:32,790 --> 00:15:34,300 - Majstore. - Majstore. 96 00:15:34,300 --> 00:15:35,570 Xiaogang. 97 00:15:35,570 --> 00:15:37,120 - Jesi li dobro? - Jeste li dobro? 98 00:15:37,120 --> 00:15:39,310 dobro sam 99 00:15:39,310 --> 00:15:42,630 Njegovo Veličanstvo je dovedeno u Flanderovu radnu sobu. 100 00:15:43,280 --> 00:15:45,120 Xiaogang. 101 00:15:45,120 --> 00:15:47,020 Pobijedili smo. 102 00:16:20,120 --> 00:16:22,150 Nismo uspjeli? 103 00:16:23,640 --> 00:16:26,680 Legija majstora duša Nebeskog Doua, pod vodstvom Yu Xiaoganga, 104 00:16:26,680 --> 00:16:28,830 mnogo je jači nego što se očekivalo. 105 00:16:28,830 --> 00:16:32,070 Osim toga, imaju podršku Klana glaziranih pločica Seven Treasure i Sekte Tang. 106 00:16:32,070 --> 00:16:34,810 Naš pokušaj da ih potisnemo nije uspio. 107 00:16:34,810 --> 00:16:36,140 Sekta Tang. 108 00:16:36,140 --> 00:16:39,520 Tang San je regrutirao četiri jednoznačna plemena klana Vedro nebo 109 00:16:39,520 --> 00:16:41,980 i spojio ih u sektu Tang. 110 00:16:42,760 --> 00:16:44,310 Jedna jedina greška. 111 00:16:44,310 --> 00:16:48,310 Nismo očekivali varijablu kao što je Tang San. 112 00:16:48,310 --> 00:16:52,640 Na kraju je to dovelo do neuspjeha. 113 00:16:52,640 --> 00:16:58,040 Mlada gospodarice, još uvijek imamo kontrolu nad palačom. 114 00:16:58,040 --> 00:17:01,180 Iako su uspjeli spasiti cara Xue Yea, on je još uvijek teško otrovan. 115 00:17:01,180 --> 00:17:02,310 Njegova smrt je neizbježna. 116 00:17:02,310 --> 00:17:05,470 Samo trebamo objaviti da je Xue Beng ubio cara. 117 00:17:05,470 --> 00:17:10,730 Kad preuzmemo prijestolje, možemo se nositi s tim ljudima. 118 00:17:14,470 --> 00:17:17,710 Nismo uspjeli eliminirati Heaven Dou Soul Master Legion. 119 00:17:17,710 --> 00:17:20,880 Mogao sam umiriti dužnosnike kao prijestolonasljednik 120 00:17:20,880 --> 00:17:22,710 i stabilizirati situaciju. 121 00:17:22,710 --> 00:17:25,510 Ali sada kada sam izgubio Xue Ye i Xue Beng, 122 00:17:25,510 --> 00:17:27,990 Više nemam prednost. 123 00:17:27,990 --> 00:17:30,400 Xue Ye je možda na rubu smrti, 124 00:17:30,400 --> 00:17:33,640 ali sve dok pronađu način da ga nakratko probude, 125 00:17:33,640 --> 00:17:35,080 mogao bi ostaviti oporuku. 126 00:17:35,080 --> 00:17:37,500 Tada neću moći silom doći na prijestolje. 127 00:17:37,500 --> 00:17:40,540 Mlada gospodarice, znači li to da odustajemo? 128 00:17:40,540 --> 00:17:45,750 Ako se ne zaustavite kada morate, samo ćete uzrokovati dodatne probleme. 129 00:17:45,750 --> 00:17:50,740 Tang San, srest ćemo se opet. 130 00:18:22,800 --> 00:18:24,060 kako je on 131 00:18:24,060 --> 00:18:27,750 Ovaj otrov je poznat kao otrov sedam boja. 132 00:18:27,750 --> 00:18:29,990 Na temelju kuglice koju mi je dao vođa sekte, 133 00:18:29,990 --> 00:18:32,230 Uspio sam dešifrirati šest otrova. 134 00:18:32,230 --> 00:18:34,920 Ova je igla upila otrov u krvi Njegovog Veličanstva. 135 00:18:34,920 --> 00:18:40,600 S ovim ću moći utvrditi posljednji preostali otrov. 136 00:18:41,990 --> 00:18:47,130 Međutim, Njegovo Veličanstvo jedva se drži za život. 137 00:18:47,130 --> 00:18:48,710 Mislim da je netko sigurno uzeo drogu 138 00:18:48,710 --> 00:18:52,710 da održi Njegovo Veličanstvo na životu da izmami Xue Beng van. 139 00:18:52,710 --> 00:18:57,340 Ako ne mogu pronaći protuotrov u sljedeća 24 sata, 140 00:18:57,340 --> 00:18:59,940 Bojim se da ni Bog ne bi mogao spasiti Njegovo Veličanstvo. 141 00:18:59,940 --> 00:19:01,720 Stariji Yang... 142 00:19:02,330 --> 00:19:04,620 Dat ću sve od sebe. 143 00:19:11,750 --> 00:19:13,650 - Vaša Visosti. - Vaše Visočanstvo? 144 00:19:13,650 --> 00:19:15,400 Vaša Visosti. 145 00:19:15,400 --> 00:19:17,050 Vaša Visosti. 146 00:19:21,230 --> 00:19:23,320 Otrov za eroziju kostiju. 147 00:19:38,710 --> 00:19:40,700 Tko ti je dao ovaj otrov? 148 00:19:40,700 --> 00:19:45,030 Krivac je Qian Renxueov carski liječnik Yang od povjerenja. 149 00:19:45,030 --> 00:19:46,890 Očev otrov je njegova kreacija. 150 00:19:46,890 --> 00:19:49,430 Carski liječnik Yang? 151 00:19:49,430 --> 00:19:50,670 gdje je on 152 00:19:50,670 --> 00:19:53,050 Kad sam spasio oca, uzeo sam i njega. 153 00:19:53,050 --> 00:19:55,360 Drže ga u prostoriji za ogrjev na akademiji. 154 00:19:55,360 --> 00:19:59,660 Bez obzira koliko sam ga pritiskao, odbio je predati protuotrov. 155 00:20:00,880 --> 00:20:03,190 Ne brinite, Vaša Visosti. 156 00:20:03,190 --> 00:20:05,710 Mogu se riješiti otrova umjesto tebe. 157 00:20:46,270 --> 00:20:48,030 Dakle, to ste vi. 158 00:20:48,030 --> 00:20:52,550 Big Brother, nismo se dugo vidjeli. 159 00:20:58,400 --> 00:21:00,500 Yang Wushuang. 160 00:21:01,530 --> 00:21:03,570 Ti izdajnički štakore radiš za Martial Soul Hall! 161 00:21:03,570 --> 00:21:06,980 Kako si mogao upotrijebiti zabranjenu drogu Tribe of Destruction na caru? 162 00:21:06,980 --> 00:21:13,880 Zato što želim Pleme razaranja 163 00:21:13,880 --> 00:21:15,990 biti pokopan pored mene. 164 00:21:15,990 --> 00:21:19,510 Jednom kada Xue Qinghe uspije, 165 00:21:19,510 --> 00:21:25,270 mislit će da sam bio sa Xue Bengom 166 00:21:25,270 --> 00:21:28,510 i zajedno osuđeni na smrt. 167 00:21:28,510 --> 00:21:33,430 Je li trovanje cara do smrti dovoljno dobar razlog? 168 00:21:33,430 --> 00:21:35,120 ti... 169 00:21:35,120 --> 00:21:38,270 Želiš me ubiti? 170 00:21:38,270 --> 00:21:40,180 Samo naprijed. 171 00:21:43,320 --> 00:21:45,410 Jesi li zaboravio, Big Brother? 172 00:21:45,410 --> 00:21:49,640 Tada, kada je Pleme uništenja 173 00:21:49,640 --> 00:21:53,920 je napadnut od strane Martial Soul Halla, 174 00:21:53,920 --> 00:22:00,020 ostavio si me da zaštitim ljude plemena. 175 00:22:00,840 --> 00:22:03,320 Kao rezultat toga, 176 00:22:03,320 --> 00:22:06,570 Odvela me Martial Soul Hall. 177 00:22:06,570 --> 00:22:10,220 Trebao sam tada umrijeti. 178 00:22:11,030 --> 00:22:15,770 Ali nekako sam preživjela. 179 00:22:17,030 --> 00:22:19,230 Pogodite. 180 00:22:19,230 --> 00:22:22,320 Pogodite što sam morao pretrpjeti. 181 00:22:26,530 --> 00:22:29,590 Napustili su vas vaši ljudi. Skoro ćeš umrijeti. 182 00:22:29,590 --> 00:22:31,560 Hoćeš li nam i dalje reći gdje je Klan Vedrog Neba? 183 00:22:31,560 --> 00:22:36,030 Samo Big Brother zna gdje se klan nalazi. 184 00:22:36,030 --> 00:22:38,740 Nikada nisam bio tamo. 185 00:22:38,740 --> 00:22:41,330 Prilično tvrdoglav tip. 186 00:22:41,330 --> 00:22:46,820 Pretpostavljam da tražite da isprobate moju kolekciju drangulija. 187 00:22:56,120 --> 00:22:57,740 Ispljuni to! 188 00:22:57,740 --> 00:23:00,700 Očistite ga i njegujte njegove rane. 189 00:23:01,260 --> 00:23:02,830 Imam koristi od njega. 190 00:23:02,830 --> 00:23:05,610 Od tada, 191 00:23:05,610 --> 00:23:09,340 Zavjetovao sam se samome sebi. 192 00:23:09,340 --> 00:23:11,560 ponovno ću živjeti. 193 00:23:11,560 --> 00:23:17,800 I učinit ću sve što je potrebno da uništim Pleme Razaranja. 194 00:23:17,800 --> 00:23:24,500 Dan kada car Xue Ye umre je dan koji otkrivam 195 00:23:24,500 --> 00:23:29,160 moj identitet pripadnika Plemena razaranja. 196 00:23:29,160 --> 00:23:33,600 Što vas je natjeralo da postanete ovakvi? 197 00:23:34,500 --> 00:23:37,080 Ljudi iz mog plemena su ljudi sa srcem. 198 00:23:37,080 --> 00:23:42,360 Da sam ja taj dan otet, osjetio bih olakšanje. 199 00:23:42,360 --> 00:23:45,330 Nisi napustio ljude plemena da bi me spasio. 200 00:23:45,330 --> 00:23:49,990 Po tome se ti i ja razlikujemo. 201 00:23:49,990 --> 00:23:52,660 Da sam ja, 202 00:23:53,420 --> 00:23:57,750 Nikad te ne bih ostavio. 203 00:23:59,290 --> 00:24:05,150 Jer... ti si moj najdraži veliki brat. 204 00:24:07,840 --> 00:24:11,220 - Wushuang. - Dosta. 205 00:24:13,120 --> 00:24:19,530 Ovdje ste jer želite protuotrov za Sedmobojni otrov. 206 00:24:21,880 --> 00:24:24,180 Možete zaboraviti na to. 207 00:24:24,950 --> 00:24:29,080 Živim u poniženju, 208 00:24:29,080 --> 00:24:34,420 sve u svrhu ovog jednog dana. 209 00:24:36,270 --> 00:24:40,220 Xu Qinghe možda nije uspio, 210 00:24:40,940 --> 00:24:44,320 ali s Xue Bengovom pameti, 211 00:24:44,320 --> 00:24:51,420 on bi vjerojatno pogodio našu vezu. 212 00:24:51,420 --> 00:24:54,500 Jednom kada je car mrtav, 213 00:24:55,370 --> 00:25:00,900 pleme uništenja će sići s njim. 214 00:25:00,900 --> 00:25:04,260 Dani su mi odbrojani. 215 00:25:04,260 --> 00:25:10,500 Ali da mogu opet vidjeti tvoje lice prije nego što umrem 216 00:25:10,500 --> 00:25:12,640 itekako se isplati. 217 00:25:12,640 --> 00:25:14,800 Sve vrijedi. 218 00:25:14,800 --> 00:25:17,290 Ti si moj mlađi brat. 219 00:25:17,290 --> 00:25:20,030 Nitko te ne poznaje bolje od mene. 220 00:25:24,300 --> 00:25:26,190 Uzgajate otrov vlastitim tijelom. 221 00:25:26,190 --> 00:25:29,500 Vaša krv mora biti sedmi otrov koji se koristi za izradu Sedmobojnog otrova. 222 00:25:29,500 --> 00:25:32,160 I stoga mora biti protuotrov. 223 00:25:32,160 --> 00:25:34,840 Ne možete ga spasiti. On... On mora umrijeti. 224 00:25:34,840 --> 00:25:37,020 Neću samo njega spasiti, 225 00:25:37,950 --> 00:25:40,220 I tebe ću spasiti. 226 00:25:47,660 --> 00:25:50,190 Nema spasa. 227 00:25:51,320 --> 00:25:54,140 I nema potrebe. 228 00:25:59,700 --> 00:26:03,660 Čak i ako je otrov došao do vaše koštane srži, 229 00:26:03,660 --> 00:26:07,320 Ipak ću dati sve od sebe da te spasim. 230 00:26:07,320 --> 00:26:09,480 Sve ove godine... 231 00:26:10,980 --> 00:26:12,510 sigurno ste patili. 232 00:26:12,510 --> 00:26:17,000 Ako car želi odgovornost, ja ću to snositi za vas. 233 00:26:17,000 --> 00:26:19,050 ovaj put, 234 00:26:20,330 --> 00:26:25,320 Big Brother te se više neće odreći. 235 00:26:25,320 --> 00:26:27,320 Brat. 236 00:26:28,120 --> 00:26:34,060 Ovaj put... možeš li... 237 00:26:34,060 --> 00:26:37,860 možeš li me odvesti kući? 238 00:26:43,770 --> 00:26:50,360 Brate, uzmi moju krv. 239 00:26:54,050 --> 00:26:55,900 Wushuang! 240 00:27:03,020 --> 00:27:07,900 Oprosti, iznevjerio sam te. 241 00:27:18,600 --> 00:27:20,470 Xiao Wu. 242 00:27:22,090 --> 00:27:24,640 Dugo ste spavali. 243 00:27:24,640 --> 00:27:26,510 Zar se nećeš probuditi? 244 00:27:26,510 --> 00:27:28,700 Rekao si da si dobro. 245 00:27:29,470 --> 00:27:32,570 Nisi mi lagao, zar ne? 246 00:27:48,090 --> 00:27:50,430 Molim te, možeš li se smiriti? 247 00:27:50,430 --> 00:27:53,190 Samo želim spavati u miru. 248 00:27:53,190 --> 00:27:56,960 Xiao Wu? Budan si? gdje si 249 00:28:02,030 --> 00:28:05,460 Previše si bučan, kako se ne bih probudio? 250 00:28:05,460 --> 00:28:07,190 Ali nisam govorio. 251 00:28:07,190 --> 00:28:09,370 Cijelo si me vrijeme dozivao u mislima. 252 00:28:09,370 --> 00:28:12,120 Jeste li zaboravili? Ovo je vaše Duhovno more. 253 00:28:12,120 --> 00:28:14,000 žao mi je 254 00:28:15,650 --> 00:28:17,460 Ne, prestani. 255 00:28:17,460 --> 00:28:20,720 Moje je tijelo trenutno jako slabo. Ako me dodirneš, raspast će se. 256 00:28:20,720 --> 00:28:24,190 Je li vam napad Qian Renxue oštetio svijest? 257 00:28:24,190 --> 00:28:26,390 Da. Ali ne brini. 258 00:28:26,390 --> 00:28:29,880 Samo se trebam dobro naspavati i brzo ću se oporaviti. 259 00:28:29,880 --> 00:28:31,670 Xiao Wu... 260 00:28:31,670 --> 00:28:35,120 Stani. Znam što ćeš reći. 261 00:28:35,120 --> 00:28:37,060 Sjećaš se što sam ti rekao? 262 00:28:37,060 --> 00:28:39,020 Tvoj život je sada moj život. 263 00:28:39,020 --> 00:28:42,730 Kako sam mogao dopustiti Qian Renxueu da ti naudi, a da ne učini ništa? 264 00:28:42,730 --> 00:28:44,900 To je zato što sam preslab. 265 00:28:46,090 --> 00:28:48,270 Oprosti što sam te zabrinula, sestro Xiao Wu. 266 00:28:48,270 --> 00:28:51,170 Previše si skroman. Ovo je naše prešutno razumijevanje. 267 00:28:51,170 --> 00:28:55,320 Da nisi dao sve od sebe i uništio domenu anđela Qian Renxue, navodeći je da posrne, 268 00:28:55,320 --> 00:28:57,330 Nisam mogao imati priliku za napad. 269 00:28:57,330 --> 00:28:59,320 Qian Renxue, koliko god jaka bila, 270 00:28:59,320 --> 00:29:03,470 ne bih pretpostavio da će se boriti s dvoje ljudi umjesto s jednim. 271 00:29:03,470 --> 00:29:09,550 Međutim, prisiliti moje tijelo i um da se spoje bilo je doista malo teško. 272 00:29:10,160 --> 00:29:12,910 Borba je bila nezadovoljna. 273 00:29:12,910 --> 00:29:17,730 Ne brini. Jednog dana ću te pustiti da se svađaš do mile volje. 274 00:29:17,730 --> 00:29:20,460 U redu. Možemo to ostaviti za sljedeći put. 275 00:29:20,460 --> 00:29:23,170 Sada se moram oporaviti. Moram nesmetano spavati. 276 00:29:23,170 --> 00:29:29,220 Biste li se pobrinuli da bude tiho u Moru duhova? 277 00:29:29,220 --> 00:29:30,950 Imate moju riječ. 278 00:29:37,110 --> 00:29:39,090 - Što je bilo? - Da te podsjetim. 279 00:29:39,090 --> 00:29:40,950 Bolje se kloni tog Qian Renxuea. 280 00:29:40,950 --> 00:29:45,000 Vidio sam kako te je gledala. Ima nešto tamo. 281 00:29:45,000 --> 00:29:47,180 Nemojte se ponašati iznenađeno. Moja je intuicija uvijek u pravu. 282 00:29:47,180 --> 00:29:49,810 Idi i razmisli o sebi. 283 00:29:56,260 --> 00:29:57,860 ja... 284 00:30:19,920 --> 00:30:21,800 kako je 285 00:30:36,900 --> 00:30:38,700 Otac. 286 00:30:39,670 --> 00:30:41,470 Pozdrav, Vaše Veličanstvo. 287 00:30:41,470 --> 00:30:43,940 Molim vas ustanite. 288 00:30:46,090 --> 00:30:50,610 Ustani. Dao si sve od sebe. 289 00:30:50,610 --> 00:30:53,980 Hvala, Vaše Veličanstvo, na oprostu. 290 00:30:55,640 --> 00:30:59,160 Starče Yang, kako je liječenje otrova mog oca? 291 00:30:59,160 --> 00:31:02,810 Uspio sam se riješiti otrova. 292 00:31:02,810 --> 00:31:04,770 Ali Njegovo Veličanstvo je predugo bilo otrovano. 293 00:31:04,770 --> 00:31:07,990 Tijelo mu je jako patilo. 294 00:31:07,990 --> 00:31:11,880 Unatoč korištenju bilja u kombinaciji s moći duše Poison Douluo 295 00:31:11,880 --> 00:31:15,520 ojačati svoje temelje, još uvijek je... 296 00:31:19,080 --> 00:31:23,400 Ipak, ostat će mi samo tri godine života. 297 00:31:23,400 --> 00:31:27,700 Osim toga, bit ću prikovan za krevet preostale dane. 298 00:31:29,470 --> 00:31:32,150 Zar nema drugog načina? 299 00:31:42,500 --> 00:31:44,800 Pomozi mi da ustanem. 300 00:31:52,810 --> 00:31:58,560 Dugu Bo mi je već pričao o svemu. 301 00:31:59,500 --> 00:32:01,660 carski preceptor, 302 00:32:02,610 --> 00:32:07,290 koliki su gubici legije? 303 00:32:07,290 --> 00:32:09,030 Više od polovice je mrtvo. 304 00:32:09,030 --> 00:32:12,380 Ali uspjeli smo i neprijatelju nanijeti velike gubitke. 305 00:32:12,380 --> 00:32:15,200 Što je s Qian Renxue? 306 00:32:17,750 --> 00:32:20,770 Vaše Veličanstvo, nakon što je Qian Renxue poveo preostale snage Dvorane borilačkih duša 307 00:32:20,770 --> 00:32:23,040 pobiti čuvare palače Heaven Dou, 308 00:32:23,040 --> 00:32:25,030 sakrila se. 309 00:32:25,030 --> 00:32:29,540 Qian Renxue! 310 00:32:32,000 --> 00:32:33,720 Otac. 311 00:32:37,670 --> 00:32:40,450 Vaše Veličanstvo, upravo ste se oporavili. 312 00:32:40,450 --> 00:32:44,790 Moraš se oporaviti. Nebo Dou čeka tvoju naredbu. 313 00:32:44,790 --> 00:32:47,560 U mom trenutnom stanju, 314 00:32:48,270 --> 00:32:51,870 Nisam sposoban zapovijedati. 315 00:33:10,700 --> 00:33:13,080 Svi možete ići. 316 00:33:13,080 --> 00:33:15,010 Da, Vaše Veličanstvo. 317 00:33:17,360 --> 00:33:19,530 Poglavica Ning. 318 00:33:20,670 --> 00:33:22,810 Ti ostani. 319 00:33:29,220 --> 00:33:31,240 Nastavi. 320 00:33:49,980 --> 00:33:51,670 Gdje je otac? 321 00:33:52,540 --> 00:33:58,020 Rongrong, Njegovo Veličanstvo je rekao da nitko ne smije ulaziti unutra bez njegovog dopuštenja. 322 00:33:59,050 --> 00:34:01,950 Zašto je Njegovo Veličanstvo samo željelo da otac ostane? 323 00:34:10,470 --> 00:34:12,950 Može li to biti... 324 00:34:15,510 --> 00:34:18,620 Oprostite, ne mogu vas obvezati. 325 00:34:19,900 --> 00:34:24,100 Tajna tehnika Klana glaziranih pločica Seven Treasure mogla bi vam privremeno vratiti snagu iz prošlosti, 326 00:34:24,100 --> 00:34:27,150 ali ako se previše naprežeš, mogao bi biti... 327 00:34:27,150 --> 00:34:30,510 Još će mi skratiti život, ha? 328 00:34:32,130 --> 00:34:34,470 Neka tako i bude. 329 00:34:35,170 --> 00:34:38,460 Ali prije nego što prođem, 330 00:34:38,460 --> 00:34:41,690 Prvo moram raščistiti nered. 331 00:34:41,690 --> 00:34:46,090 Ne mogu prepustiti ovu ruševnu situaciju Xue Bengu. 332 00:34:46,090 --> 00:34:53,130 Trenutno moje tijelo ne može podnijeti ovu ogromnu odgovornost. 333 00:34:53,130 --> 00:34:58,250 Nema smisla ostati živ još tri godine. 334 00:34:58,250 --> 00:35:02,780 Pa te molim za ovu uslugu. 335 00:35:02,780 --> 00:35:04,630 Vaše Veličanstvo... 336 00:35:05,980 --> 00:35:08,690 Kao vladar nacije, 337 00:35:08,690 --> 00:35:12,110 Bio sam previše slijep da bih primijetio neprijatelja u svojoj sredini. 338 00:35:12,110 --> 00:35:14,430 Ja sam kriv. 339 00:35:14,430 --> 00:35:20,070 Pomozi mi da brzo povratim snagu koristeći moju preostalu životnu snagu. 340 00:35:21,310 --> 00:35:25,510 To je posljedica koju moram snositi. 341 00:35:25,510 --> 00:35:27,210 ti... 342 00:35:28,130 --> 00:35:32,460 su vođa klana, kao i otac. 343 00:35:32,460 --> 00:35:34,940 Trebao bi razumjeti. 344 00:35:34,940 --> 00:35:39,050 Ali ova metoda je visokorizična. I proces će biti bolan. 345 00:35:39,050 --> 00:35:43,770 Uz vaše trenutno stanje, vaše tijelo možda neće izdržati. 346 00:35:47,050 --> 00:35:51,930 Samo želim znati, ako prođem kroz to, 347 00:35:52,880 --> 00:35:58,080 hoću li imati dvije godine života? 348 00:35:59,240 --> 00:36:01,420 Jedna godina? 349 00:36:01,420 --> 00:36:05,590 Vaše Veličanstvo, jednom kada upotrijebite tajnu tehniku, 350 00:36:05,590 --> 00:36:10,390 kad bi Vaše Veličanstvo moglo izdržati pola godine, 351 00:36:10,390 --> 00:36:13,280 već bi se to smatralo čudom. 352 00:36:28,360 --> 00:36:31,870 Pretpostavljam da to znači pogađati se s Bogom. 353 00:36:33,510 --> 00:36:35,580 To je dosta. 354 00:36:36,880 --> 00:36:39,200 Učini to onda. 355 00:36:39,200 --> 00:36:41,040 Da, Vaše Veličanstvo. 356 00:37:04,170 --> 00:37:06,240 Ja sam spreman. 357 00:38:00,800 --> 00:38:03,250 Čestitamo na ozdravljenju, Vaše Veličanstvo. 358 00:38:03,250 --> 00:38:05,980 Čestitam na ozdravljenju. 359 00:38:09,530 --> 00:38:13,220 Drago mi je da ste dobro, oče. 360 00:38:17,250 --> 00:38:19,150 Možete ustati. 361 00:38:28,420 --> 00:38:31,790 Svi ste vi uspješni podanici Heaven Doua. 362 00:38:31,790 --> 00:38:37,540 Kad se stvar riješi, sigurno ćete biti nagrađeni. 363 00:38:39,340 --> 00:38:42,230 - Carski preceptor. - Prisutan. 364 00:38:42,230 --> 00:38:46,950 Okupite ostale subjekte i Heaven Dou Soul Master Legion. 365 00:38:48,750 --> 00:38:51,300 Vraćamo se u palaču. 366 00:39:00,500 --> 00:39:04,050 Martial Soul Hall nas je pokušao zbaciti s mjesta Heaven Dou. 367 00:39:04,050 --> 00:39:07,860 Prvo, Qian Renxueu je naređeno da uništi moju kraljevsku rodbinu. 368 00:39:07,860 --> 00:39:12,780 Zatim su poslali svoju legiju Učitelja duša da iscrpe snagu Neba Doua. 369 00:39:12,780 --> 00:39:15,630 Njihovi postupci zaslužuju kaznu. 370 00:39:15,630 --> 00:39:20,040 Danas, kao vladar nacije, ja, Xue Ye, 371 00:39:20,040 --> 00:39:23,580 objavite rat Martial Soul Hallu kao Nebeski Douov car. 372 00:39:23,580 --> 00:39:26,510 Njihovi zli planovi neće uspjeti. 373 00:39:26,510 --> 00:39:32,930 Njihovu će pohlepu razbiti željezna konjica Nebeskog Doua. 374 00:39:34,860 --> 00:39:39,690 Xue Beng, ako ovo ne preživim, 375 00:39:39,690 --> 00:39:44,890 Nadam se da ćete u moje ime moći ispuniti moje obećanje ljudima. 376 00:39:44,890 --> 00:39:47,770 Hoću, oče. 377 00:39:55,820 --> 00:40:03,520 U bitku! U bitku! U bitku! 378 00:40:03,520 --> 00:40:13,280 U bitku! U bitku! U bitku! 379 00:40:19,610 --> 00:40:21,250 Napravila si mudar izbor, mlada gospodarice. 380 00:40:21,250 --> 00:40:25,540 Međutim, uspjeli su tako brzo vratiti cara Xue Yea na staro. 381 00:40:25,540 --> 00:40:27,860 Kako su to uspjeli? 382 00:40:27,860 --> 00:40:32,670 Ovo samo dokazuje da je naš neprijatelj mnogo jači nego što smo mislili. 383 00:40:32,670 --> 00:40:37,280 Neka tako i bude. Zanimljivije je kad se potuku. 384 00:40:37,280 --> 00:40:40,860 Bitka je tek počela. 385 00:40:40,860 --> 00:40:42,860 Postoji još jedna misterija. 386 00:40:42,860 --> 00:40:46,210 Zašto drugačije tretirate Tang San? 387 00:40:46,210 --> 00:40:48,280 Ovaj se put uspio izvući samo zahvaljujući sreći. 388 00:40:48,280 --> 00:40:51,620 On nije dostojan biti tvoj par. on... 389 00:40:55,050 --> 00:40:58,350 Imam svoje obrazloženje. Tang San i njegovi prijatelji 390 00:40:58,350 --> 00:41:03,620 mogao bi vrlo lako postati najveća prijetnja za Martial Soul Hall u budućnosti. 391 00:41:04,860 --> 00:41:07,720 - Natrag u Martial Soul City. - Da, mlada gospodarice. 392 00:41:07,720 --> 00:41:09,560 [Tang sekta] 393 00:41:28,150 --> 00:41:31,060 - Koliko ih je ubijeno? - 30. 394 00:41:31,060 --> 00:41:33,470 Svi učenici koji su ostali da štite sektu. 395 00:41:33,470 --> 00:41:37,790 Ostatak je otišao za potporu Heaven Douove Soul Master legije. Nisu bili ovdje. 396 00:41:37,790 --> 00:41:39,580 inače... 397 00:41:41,140 --> 00:41:46,260 [Tang San, ovaj put si pobijedio. Srest ćemo se opet. Qian Renxue] 398 00:41:46,260 --> 00:41:48,610 Qian Renxue. 399 00:41:48,610 --> 00:41:53,890 Natjerat ću te da platiš krvlju. 400 00:41:54,730 --> 00:41:59,830 Kako bih osigurao sigurnost palače, reorganizirao sam unutarnju stražu palače 401 00:41:59,830 --> 00:42:02,670 iz selekcije legijske elite. 402 00:42:02,670 --> 00:42:06,230 Princ Xue Beng osobno je odabrao ljude koji će vam pomagati. 403 00:42:06,230 --> 00:42:08,130 Sve je uredno. 404 00:42:08,130 --> 00:42:10,960 Tang Sect je poslala članove Hall of Agility da izvide situaciju. 405 00:42:10,960 --> 00:42:13,570 Nisu pronašli nikakve znakove Qian Renxueovih podređenih. 406 00:42:13,570 --> 00:42:16,300 Pretpostavljam da su se vratili u Martial Soul City. 407 00:42:16,300 --> 00:42:21,920 Nakon nedavne bitke izgubljeno je pola naših snaga. 408 00:42:21,920 --> 00:42:24,800 Ali veća opasnost je pred nama. 409 00:42:24,800 --> 00:42:29,090 Moramo požuriti i obnoviti broj legije Učitelja duša. 410 00:42:29,090 --> 00:42:34,360 Carski preceptor, glavni Ning. Dodjeljujem ovaj zadatak vama dvojici. 411 00:42:36,320 --> 00:42:41,620 Kako bi uhvatili kralja, sekta Tang je upala u zasjedu i pretrpjela gubitke. 412 00:42:41,620 --> 00:42:45,020 Nebo Dou neće zaboraviti vaše žrtve. 413 00:42:45,020 --> 00:42:48,690 Ovaj put ste odigrali veliku ulogu u borbi protiv Martial Soul Halla. 414 00:42:48,690 --> 00:42:50,720 Pokazali ste svoje sposobnosti. 415 00:42:50,720 --> 00:42:55,000 Vi ste svakako stup snage na koji se Heaven Dou može osloniti. 416 00:42:55,000 --> 00:42:57,730 U potpunosti podržavam vašu želju da proširite sektu Tang. 417 00:42:57,730 --> 00:43:01,600 Što god trebaš, možeš mi javiti. 418 00:43:02,200 --> 00:43:06,930 Hvala, Vaše Veličanstvo. Moram te zamoliti za uslugu. 419 00:43:06,930 --> 00:43:08,030 Govoriti. 420 00:43:08,030 --> 00:43:10,950 Stariji liječnički dom sekte Tang, mlađi brat Yanga Wudija, 421 00:43:10,950 --> 00:43:13,880 je Qian Renxueov pouzdani pouzdanik, carski liječnik Yang. 422 00:43:13,880 --> 00:43:19,840 Radio je za Martial Soul Hall kao rezultat zamjerke prema klanu Clear Sky u to vrijeme. 423 00:43:19,840 --> 00:43:21,840 Sada je umro za svoje grijehe. 424 00:43:21,840 --> 00:43:25,830 Yang Wudi spreman je platiti cijenu vlastitim životom. 425 00:43:25,830 --> 00:43:28,650 Molim za milost Vašeg Veličanstva, da poštedi ljude svog plemena. 426 00:43:28,650 --> 00:43:31,320 Ne vidim to kao traženje usluge. 427 00:43:31,320 --> 00:43:33,730 Yang Wushuang izvršio je naredbu da mi naudi, 428 00:43:33,730 --> 00:43:36,800 dok je Yang Wudi dao sve od sebe da me spasi. 429 00:43:36,800 --> 00:43:40,130 Postupci dvojice braće nadoknađuju sve zasluge. 430 00:43:40,130 --> 00:43:43,050 Sad, Yang Wudi je starješina sekte Tang. 431 00:43:43,050 --> 00:43:46,170 Ima još više za doprinijeti naciji. 432 00:43:46,170 --> 00:43:49,370 Smatraj stvar riješenom. 433 00:43:49,940 --> 00:43:51,280 Hvala, Vaše Veličanstvo. 434 00:43:51,280 --> 00:43:55,380 Nakon nedavnog napada, stvari su u kaosu. 435 00:43:55,380 --> 00:44:00,030 Svima, molim vas za pomoć u stabilizaciji situacije. 436 00:44:00,030 --> 00:44:01,840 Posebno Tang San. 437 00:44:01,840 --> 00:44:07,670 Izazov Qian Renxuea za vas znači predstojeću bitku. 438 00:44:09,650 --> 00:44:11,850 Ja to čekam. 439 00:44:19,130 --> 00:44:29,060 Vrijeme i titlove donosi 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 440 00:44:31,930 --> 00:44:36,980 "Journeying Ahead" Zhou Yiran, Zhang Yuxi, Chen Muchi, Kong Xue'er, Ding Jiayi, Zhou Jingbo, Cao Zishuo 441 00:44:36,980 --> 00:44:39,960 ♫ Vođeni snovima, mladi su krenuli na put ♫ 442 00:44:39,960 --> 00:44:42,680 ♫ Probijanje kroz nepoznate oluje ♫ 443 00:44:42,680 --> 00:44:48,340 ♫ Blizanačke borilačke duše ponovno pišu svoju sudbinu ♫ 444 00:44:48,340 --> 00:44:51,120 ♫ Skrivena moć Food Brancha ♫ 445 00:44:51,120 --> 00:44:54,000 ♫ Zaštita bojnog polja mladosti ♫ 446 00:44:54,000 --> 00:44:59,940 ♫ Čekajući savršeni trenutak da preokrene plimu sudbine ♫ 447 00:44:59,940 --> 00:45:05,660 ♫ Istrenirano tijelo buja u rastu ♫ 448 00:45:05,660 --> 00:45:10,960 ♫ Neke istine trebaju šake da bi se razumjele ♫ 449 00:45:10,960 --> 00:45:13,840 ♫ Kretanje zajedno u savršenom skladu ♫ 450 00:45:13,840 --> 00:45:16,700 ♫ Zajedno, guramo naprijed da prevladamo tamu ♫ 451 00:45:16,700 --> 00:45:22,220 ♫ Borba uz međusobnu podršku je nepokolebljiva vjera u pobjedu ♫ 452 00:45:22,220 --> 00:45:25,040 ♫ Zbrka i sudari na putu ♫ 453 00:45:25,040 --> 00:45:27,880 ♫ Borba po cijelom svijetu jer si uz mene ♫ 454 00:45:27,880 --> 00:45:33,560 ♫ Nova pobjeda će biti sjajan ulazak ♫ 455 00:45:33,560 --> 00:45:36,320 ♫ Nirvana je svjetlo u tami ♫ 456 00:45:36,320 --> 00:45:39,160 ♫ Krila lebde u plamenu ♫ 457 00:45:39,160 --> 00:45:45,180 ♫ Stojimo rame uz rame u areni u kojoj smo prvi put zablistali ♫ 458 00:45:45,180 --> 00:45:50,780 ♫ Istrenirano tijelo buja u rastu ♫ 459 00:45:50,780 --> 00:45:56,060 ♫ Neke istine trebaju šake da bi se razumjele ♫ 460 00:45:56,060 --> 00:45:58,960 ♫ Neuko i arogantno ismijavanje ♫ 461 00:45:58,960 --> 00:46:01,740 ♫ Nikad nije imao zajednički cilj ♫ 462 00:46:01,740 --> 00:46:07,300 ♫ U potpunosti podržavamo objavljivanje kritičnog signala ♫ 463 00:46:07,300 --> 00:46:10,140 ♫ Iako nije dobar u dijeljenju riječima ♫ 464 00:46:10,140 --> 00:46:13,100 ♫ Moja brzina je nepredvidiva putanja ♫ 465 00:46:13,100 --> 00:46:18,440 ♫ Promijeni smjer sudbine koji je planirao ♫ 466 00:46:42,620 --> 00:46:45,400 ♫ Pravila igre nikada neće popustiti ♫ 467 00:46:45,400 --> 00:46:48,380 ♫ Bitka mladosti je puna napetosti ♫ 468 00:46:48,380 --> 00:46:54,060 ♫ Marširamo naprijed sa strastvenim snovima ♫ 469 00:46:54,060 --> 00:46:56,800 ♫ Herojske priče o krvi i ožiljcima iz bitaka ♫ 470 00:46:56,800 --> 00:46:59,700 ♫ Značke su slave nakon suočavanja s nedaćama ♫ 471 00:46:59,700 --> 00:47:04,760 ♫ Jesu li početna tvrdoglavost snova o putovanju ♫